Tuesday, March 18, 2008

Oil Holiday


Today is a holiday in Mexico, the Oil Expropiation was today 70 years ago. 

This mural is on another room from the house I wrote about last week. On the left side there is the image of President Cardenas, oil workers and a map of Mexico filled with oil. The rest of the mural is how the artist expressed the choices that poor farmers face between Mexico or migrating to look for the “American Dream”.

On that date the then President (Lazaro Cardenas) took all the consessions and plants from the foreign companies, since they didn''t accept the labor unions, arguing they were losing money. After an investigation the Government found they were more profitable here that in their countries. When they didn't reach an agreement,  they were ousted from the country and the Government formed its own Oil Company that still manages all of Mexico's Oil (Pemex).



Hoy es un día festivo en México, la Expropiación Petrolera fue un día como hoy hace 70 años.

Este mural está en otro cuarto de la casa de la que les escribí la semana pasada. Del lado izquierdo hay una imagen del Presidente Cárdenas, trabajadores petroleros y un mapa de México lleno de petróleo. El resto del mural es la manera en que el artista ve la decisión de los campesinos pobres tienen que hacer entre quedarse en México o migrar a buscar el “Sueño Americano”.

En esta fecha, el entonces Presidente (Lázaro Cárdenas) les quitó las concesiones y plantas a las compañías extranjeras, debido a que no aceptaron los sindicatos, diciendo que perdían dinero. Después de una investigación, el Gobierno encontró que ganaban más dinero aquí que en sus países. Cuando no pudieron llegar  a un acuerdo, estas empresas fueron expulsadas del país y el Gobierno formó su propia empresa petrolera, que aún maneja todo el petróleo mexicano (Pemex).


5 comments:

Kris McCracken said...

Is there anything special that you do on a 'Oil Holiday'?

You know, like a BBQ on Australia Day, turkeys on Thanksgiving, or firecrackers at New Years...

Rafa said...

Not really, we get the day off work and school.

Up until a few years ago, in the cities that had Oil processing plants, there were paradesby the workers. Those were more political than festive.

Now people takes the day off to go on a picnik or short vacation.

Fénix - Bostonscapes said...

Tomarse el día libre es quizás la mejor manera de festejar. Muy interesante lo que explicas referente a cómo la industria petrolera mexicana paso de manos privadas a las del estado.

Me encantaría comentar sobre el mural que parece muy bien logrado pero, lamentablemente, tus fotografías aparecen muy pequeñas en mi hi-res pantalla (me es casi imposible distinguir detalles en imágenes de menos de 700 pixeles). Quizás sea que tu conexión es lenta y por ello debes subir imágenes más pequeñas.

Saludos.

Rafa said...

Hola Fénix, gracias por los comentarios.

Aún sigo aprendiendo, avísame por favor si la fotografía de hoy aparece mejor, o si no las sugerencias son bienvenidas.

Puedes ver todos el tamaño original aquí:
http://www.flickr.com/photos/rafachapa/2318859413

Saludos

Rafa said...

Hola Fénix, gracias por los comentarios.

Aún sigo aprendiendo, avísame por favor si la fotografía de hoy aparece mejor, o si no las sugerencias son bienvenidas.

Puedes ver todos el tamaño original aquí:
http://www.flickr.com/photos/rafachapa/2318859413

Saludos