Tuesday, March 11, 2008

Life on the Fast Lane


This is a girl and her mother are on a professional racing track on Fundidora Park

Originally Fundidora Park was a Steel Foundry, but some 20-25 years ago was asked to rellocate for the high levels of pollution produced. It was far to expensive to move all the machinery and they decided to close. 

The City converted the Foundry into a public park and left a few of the structures of the plant, as you can see a pipes on the background. There are also other  buildings to host sporting and cultural events. 

Then a racing track was built to host a race by the CART series. The track is used year round to walk, bicycle or skate.

La niña y su mamá pasean en una pista de carreras profesional en el Parque Fundidora.

Originalmente el Parque Fundidora era una Fundidora de Acero, pero hace 20-25 años se les pidió la reubicaran debido a los altos niveles de contaminación que producía. Consideraron muy caro mover la maquinaria y decidieron cerrar.

La Ciudad convirtió la antigua Fundidora en un parque público y dejó algunas de las estructuras de la planta, como los tubos que se ven atrás. También tiene instalaciones para eventos deportivos y culturales.

Después una pista de carreras fue construida para la CART. La pista se utiliza todo el año para caminar, andar en bicicleta o patinar.

2 comments:

Carraol said...

Excelente toma con la luz del atardecer! Saludos.

Raquel Sabino Pereira said...

Boa foto!!! Nice photo!!! Saludos!!!