Time to Spare?

A little traffic in one of the main avenues of Monterrey (the light had just changed to green).

The curse of every city...

You can see at the top one of the Metro lines and in front, the Arch  in the middle of the street, which is a history for another day.

Un poco de tráfico en una de las avenidas principales de Monterrey (acababa de cambiar a verde el semáforo).

La maldición de toda ciudad... 

Pueden ver arriba una de las líneas del Metro y enfrente, el Arco enmedio de la calle, aunque esa es una historia para otro día.

New Metro Station

This is one of the newest Metro Stations in the City, right beside the Nuevo Leon's Autonomous University (UANL - Universidad Autonoma de Nuevo Leon) the State University. 

They all have this wavy kind of style and had been cause of protests since the City Council decided to make this Metro line over the streets reducing the space to drive. Also it took a couple of years to complete in which the streets were almost closed entirely.

Esta es una de las nuevas estaciones de Metro en la Ciudad, justo al lado de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), la Universidad Estatal.

Todas las estaciones nuevas tienen este estilo ondulado y han causado protestas debido a que la Ciudad decidió hacer esta línea de Metro sobre la calle, reduciendo el espacio para manejar. También estuvo en construcción durante casi 2 años en los que la calle estuvo cerrada casi por completo.